{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Raffle Tickets (10 tickets per book)
Total value: HK$20/ticket, HK$200/book
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
是次慈善獎券義賣以「揚帆童行」為主題,收益將用以支持本會非政府資助的家長資源中心服務。
每張獎券售價HK$20(每本共10張),隨劵附送兩張優惠券,你更有機會獲得豐富獎品,總值超過HK$21萬!有關奬品的抽奬名單及抽奬的詳情可參閱以下網站:www.heephong.org/raffle2022
The Heep Hong Society Charity Raffle aims at raising funds for the non-government subvented Parents Resource Centres. These centres provide timely services and support to parents and their children with Special Educational Needs (SEN).
Each ticket is sold at HK$20 (Minimum order: 10 tickets in HK$200). Each ticket contains 2 complimentary coupons of restaurants. Don’t miss the chance to win over 300 prizes with a total value of over HK$210,000! For prize details, please visit: www.heephong.org/raffle2022
如您選擇送貨,協康會將透過順豐速運派遞獎券,運費將於到貨時向您收取。到付運費一般如下(僅供參考):
1.0公斤 港幣25-30元
1.5公斤 港幣36元
2.0公斤 港幣42元
2.5公斤 港幣48元
我確認及了解以的事項:
w 購買獎劵款項將不會獲發收據。
w 獎券不得在未經許可的公眾地方售賣,除非得到相關政府部門或財產所有人批准及同意。任何人不得於任何由政府管理或擁有的道路、街道、行人路、行人天橋、小路、小巷、廣場或球場售賣或兜售奬券,亦不得在未取得有關業主或其他合法批核權力的人士批准前,於任何公眾地方售賣奬券。
w 獎劵一經確認收妥後,如有損毀或遺失,責任由代收者或購買人承擔。